Иу фыды фырттæ
Смотреть что такое "Иу фыды фырттæ" в других словарях:
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Патроними — см. Патроними – перевод Патроними – термин, амоны иумæйаг рагфыдæлæй чи равзæрдис, ахæм хæрз хæстæджыты къорд; патроними иронау йæ ном дæр – «иу фыды фырттæ», «иу артæй байуаргæ», иу «хæдзарвæндаг» уымæн афтæ хуыйны. Патроними – хæстæджыты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДЗЕРАССÆ-РÆСУГЪД — тж. САСАНА Ахæм номимæ дæр æмбæлы кадджыты – Донбеттыры чызг, Нарты Æхсæртæджы ус, Уырызмæг, Хæмыц, Сатана æмæ Сырдоны мад. Уымæй равзæрдысты дунейы фыццаг куыдз Силæм æмæ Уырызмæджы бæх хъулон Æрфæн зæххон бæхты фыдæл. Уый йæ дыууæ хоимæ фæцалх… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æнæуæрст бинонтæ — см. Æнæуæрст бинонтæ – перевод Æнæуæрст бинонтæ – бинонты æхсæнад, фыды ‘рдыгæй цалдæр фæлтæрæй иумæ чи цæры æмæ тугхæстæгдзинады арф æнкъарæн кæй иу кæны, ахæм бирæ бинонтæ – (ныййарджытæ æмæ сæ фырттæ æд бинонтæ кæнæ фырттæ сæхæдæг, фыртты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АМРАН — Даредзанты таурæгъты сæйраг архайæг Амран у ирон адæмы уарзондæр таурæгъон хъæбатыртæй иу. Нарты Батрадзимæ сæ æрæвæрæн ис фæрсæй фæрстæм. Батрадзау Амран дæр у рæстыл тохгæнæг, æгъдауджын, æнæуæлдай ми, йæхи уæлдæр не вæры, хистæртæн,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æрвадæлтæ — см. Æрвадæлтæ – перевод Æрвадæлтæ – термин, ирон æвзаджы амоны ахæм хæстæджыты стыр къордмæ, кæцытæ сты алы мыггæгтæй, фæлæ равзæрдысты иумæйаг дард рагфыдæлæй. Ацы хæстæджытæ сæхи нымайынц æфсымæртыл. Сæ ном дæр иронау æрвадæлтæ уымæн у, фæлæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
САМЕЛИ — Мæйхорты тыххæй ис ахæм цыбыр таурæгъ: – Раджы заман зæххыл цард фыдбылызы Самели. Уый адæммæ сфыдæх æмæ сын рахаста цæгъдыны тæрхон. Никæуыл ауæрста. Йæ фыдмитæ Хуыцауæн фæхъыг сты, арвмæ йæ систа æмæ йæ æфсæн рæхыстæй мæймæ бабаста. Мæйыл сау… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хъайтар — см. Хъайтар – перевод Хъайтар – мифологон персонажты универсалон категори. Хъайтар арæхдæр вæййы дзуар æмæ зæххон адæймаджы (хатт та æрдзы иу хайы) фырт (чызг) кæнæ байзæддаг: зæгъæм, нарты эпосы хъайтар Уырызмæг æмæ Хæмыц сты дондунейы бардуаг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЦАРЦИАТÆ — Ирон адæммæ ис Нарты кадджытæ, Даредзанты таурæгътæ æмæ Царциаты диссæгтæ. Нарты хъысмæт даргъ æмæ уæрæх у. Сæ сæйрагдæр кадджытæ сын Ирыстоны цы къуымы нæ зонынц, ахæм нæй. Уæдæ сæ æрæмбырд кæныныл, сæ рауадзыныл æмæ сæ раиртасыныл куыст дæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪУЫМЫХ КАРДÆЙ КЪУБАЛ ЛЫГ КÆНЫН — Искæмæн стыр маст скæнын, æгад кæнын. Иугæр цард размæ цæуы, уæд фырт дæр йæ фыдæй хъуамæ кæна хуыздæр. Æрымысыдтæн мæ фыды ныхас дæр: «Йæ хорз ракæндтытæй мæ фырттæй мæныл чи нæ фæтых уа, уый мын къуымых кардæй мæ къубал ралыг кодта». (Х. 1994,… … Фразеологический словарь иронского диалекта
